Hey mambo, mambo Italiano !
Я уже давно питаю слабость к Италии , мне нравится настроение этой страны. Если раньше меня тянуло в холодный Лондон, где меня ждали интелегентные британцы, то теперь я просто рвусь в шумную Италию с ее игривыми юношами и девушками. Мне нравится пылкость речей, яркая жестикуляция, вкус макарон, запах пиццы и, конечно, ощущение amore повсюду! И, конечно, Италия начинается с языка. После прочтения книги Элизабет Гилберт " Есть, молиться, любить ", у меня появилось несколько любимых высказываний:
Attraversiamo — Давай перейдем улицу
Bel far niente — Радость ничегонеделания
Dal centro della mia vita venne una grande fontana —
Из центра моей жизни забил большой фонтан.
И вот, на одном форуме, я нашла очень много высказываний на итальянском. Конечно, они не многим помогут мне в жизни, но просто сидеть и произносить эти звуки снова и снова доставляет мне невероятное удовольствие.
Может и вам понравится!
Barba fatta per amor di Dio — Борода, побритая из любви к Богу
Amore fa amore e crudelta’ fa sdegno —
Любовь порождает любовь, а жестокость – ненавись
Сhi non lavora non fa l'amore —
Кто не работает, тот не занимается любовью
In amore vince chi fugge — В игре любви побеждает бегущий
Una notte d'amore e un libro letto in meno —
Ночь любви - это на одну прочитанную книгу меньше.