Арья: Где ты был?
Якен: Человек стоял в карауле.
Арья: Тайвин Ланнистер был здесь! И теперь он исчез!
Якен: Девочка должна еще одно имя. Красный бог требует это. Назови имя.
Арья: Как скоро, после того, как я назову имя, ты убьешь его?
Якен: Минута, час, месяц. Смерть точна, в отличае от времени.
Арья: Он собирает армию, чтобы атаковать моего брата. Он мне нужен мертвым прямо сейчас!
Якен: Человек не может этого сделать.
Арья: Ты обещал мне помочь.
Якен: Помощь тебе никто не обещал, милашка. Только смотреть. Должны быть и другие. Дай мне имя. Любое имя.
Арья: И ты убьешь их? Любого?
Якен: Семью новыми и старыми богами, которым нет числа, клянусь.
Арья: Хорошо. Якен Хгар.
Якен: Девочка назвала человеку его собственное имя?
Арья: Именно так.
Якен: Над богами не шутят. Это не предмет для шуток.
Арья: Я не шучу. Человек может убить себя самого.
Якен: Не говори моего имени.
Арья: Нет.
Якен: Пожалуйста.
Арья: Я не назову тебя.
Якен: Спасибо.
Арья: Если поможешь мне и моим друзьям сбежать.
Якен: Для этого потребуется больше, чем одна жизнь. Это не часть сделки.
Арья: Отлично. Якен Хгар.
Якен: Девочке не достает чести. Если я это делаю, девочка должна слушаться.
Арья: Девочка будет слушаться.
Якен: Девочка и ее друзья пройдут через ворота в полночь.

Боги, я так ждала момент, когда Арья назовет его собственное имя, а сейчас понимаю, что пришло время прощаться с Якеном, а я не могу. Надеюсь нам еще покажут, как Хгар дарит ей железную монетку, чтобы она могла его отыскать.