09 февраля 2010 года в09.02.2010 12:18 2 0 10 1

лютой ненавистью возненавидела людей вконтакте, которые переименовывают песни.
Вчера, листая список аудиозаписей, наткнулась на "Nirvana - Hello" и "Сплин - Письмо в пустом конверте". Если кто не догадался, в оригинале это "Smells like teen spirit" и "Феллини".
Это так сокращают для простоты восприятия? Оригинальное название песни нирваны слишком длинное, а песни сплин - слишком сложное?
Провалище. Бесит.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

KVINTESSENSE — Choke her

53

Surprise!

Привет Анют.

15

Так много пространства, что лежишь с закрытыми глазами и кажется - в открытом космосе: стоит протянуть руку прикоснешься к горячей звезде...

17

Бывает, что тебя бросают обдумывать произошедшее фразой "я спать и тебе советую".Надоели конфликты, измотали ссоры на пустом месте.Единст...

16

важно.

mrvorona : если завернуть мыло в полотенце и избить им кого-то, то на теле жертвы не останется никаких следов, которые могла бы заф...

15

если ты решишь, что ты уебище - для тебя это и будет правдой жизни. если ты решишь, что ты мегауспешный чувак - скорее всего, у тебя пол...

15

из окна дома, где я раньше жила, выбросилась девочка.как символично.