Рэй Клуун "Пока мы рядом"

Описание: Дэн и Кармен молоды, здоровы, обеспеченны и полны сил. Они любят друг друга и свою годовалую дочку Луну. У них нет недостатка в общении. Они живут в Амстердаме и пользуются всеми благами, какие может предоставить этот город, словно созданный для бесконечного праздника. Но вся эта красивая, насыщенная, блестящая жизнь рушится в одночасье. Кармен смертельно больна. Ей поставлен окончательный диагноз. Шумные вечеринки и бары сменились на процедурные кабинеты, больничные палаты и врачебные консультации.

Слышала много отзывов об этой книге, но начала читать ночью в пятницу. В субботу днём я перевернула последнюю страницу. Что сказать о прочитанном. Шок? Страх? Злость? Я не знаю. Во время чтения в голове вертелась мысль о том, как несправедлива бывает жизнь. Почему счастливые люди, счастливая семья должна проходить через такую боль? И ведь понимаешь, что такая история жизни и смерти не фантастика, не больная фантазия автора. Это реальность, такая жестокая, что не верится.

Кто-то скажет, что книга об измене мужа больной жене. Другой скажет, что написанное произведение про рак и ужас, который он несёт. Третий, что это цинизм, пропитанный в каждой строчке. Но я точно знаю, эта книга о любви. О том, что любовь не всегда бывает идеальной с нежными смс перед сном или постоянной романтикой. Любовь может быть и такой: грубой, больной, невыносимой, но меньше она не станет. Бывают ссоры, измены, оскорбления, но и любовь не символ "идиллии".

Наверное ещё прошло мало времени и выразить все эмоции, которая вызвала книга у меня не получится. Но прочитать её стоит. Она показывает как любовь может преодолеть даже самое страшное. И главное - не сдаваться.

Пока мы рядом - есть шанс.
Пока мы рядом - мы имеем право быть счастливыми.
Пока мы рядом - у нас есть всё, чтобы жить.
Пока мы рядом - время не имеет значения.
Пока мы рядом - есть любовь.
Пока мы рядом.

***

От кого: Carmenvandiepen@xs4all.nl
Кому :Dan@ceativeandstrategicmarketingagencymiu.nl
Дата: Вторник, 4 мая 1999, 14:29
Тема: Сокровище…

Привет, сокровище! Меня немного тошнит, но всё терпимо. Я просто хотела сказать тебе: я так счастлива, что ты ходишь со мной, и мне не будет одиноко на следующих сеансах.
Кармен.

P.S. Люблю тебя, моё сокровище.

***

Мы с папой говорим о том, что в будущем у тебя появится новая мама. Я думаю, это здорово. Конечно, прежде всего для папы, но и для тебя тоже, ведь нужно, чтобы кто-то мог разговаривать с тобой, смеяться, играть веселиться. И даже если меня не будет рядом, ты всегда будешь в моих мыслях, в моём сердце. Что бы ни случилось, ты навсегда останешься моей самой любимой, даже если я не смогу говорить с тобой, нянчить тебя - я всегда буду тебя любить, так же как всегда буду любить папу.

***

Кармен вся в слезах.
Она протягивает к дочери руки. Я спускаю Луну на пол. Теперь она стоит у изголовья кровати.
- Я люблю тебя, дорогая, - говорит Кармен.
- Я люблю тебя, - говорит Луна, почему-то смущаясь.
И вдруг начинает целовать Кармен. Так, как никогда прежде этого не делала. Она целует щёки Кармен, её глаза, лоб, попутно смахивая слезинку с её щеки. У меня сжимается сердце, я бы всё отдал, если бы можно было изменить это, я бы… я бы…
Но я ничего не могу изменить.