я тут решила перечитать Little Numbers. и уже миллиард раз пересмотрела новую серию, да, я же мазохист. так к чему это я. то ли Мёрфи, то ли кто другой из продюсеров читают LN, просто я не верю в такие совпадения.

собственно отрывок из LN (разговор Курта и Блэйна по телефону):

“Понял. Так, как прошел твой день, милый?”
“…Я сказал 'друзья', а не 'пожилая семейная пара'”

момент из глии. разговор Курта и Рейчел, где Курт говорит, что они с Блэйном как пожилая супружеская пара: