Я думал, если бы ты могла меня услышать, я бы смог как-то удержаться. Какой я глупый. Глупый старый Доктор.
Когда ты проснёшься, у тебя будут мама и папа… А меня ты даже не вспомнишь. Ну, ты вспомнишь меня чуть-чуть. Я буду историей у тебя в голове. Но это ничего. В конечном итоге, все мы - истории. Только пусть это будет хорошая история, а? Потому что она и впрямь была хорошей. Самая лучшая. Сумасбродный старик, который украл волшебную будку и убежал. Я говорил, что украл её? Ну, я её одолжил. Собирался вернуть её обратно.

О, эта будка, Эми. Ты будешь видеть ее в своих снах. Она никогда тебя не оставит. Большая и в то же время маленькая. Новенькая и старинная. И самая-самая синяя. Славные деньки были, да? Были бы… Никогда не были. Они всё ещё будут в твоих снах. Доктор и Эми Понд.
И дни, которые так и не наступили. Трещины закрываются. Но они не могут закрыться до конца, пока я здесь. Я больше не принадлежу этому миру. Я думаю, оставшуюся часть перемотки назад я пропущу. Ненавижу повторы.

Живи хорошо. Люби Рори.
Прощай, Понд.