Поэт и один из ближайших друзей Пушкина князь Пётр Андреевич Вяземский как-то называл одному итальянцу слова русского языка, допытываясь, какое впечатление они на него производят. Итальянский язык считался в те времена образцом высшей музыкальности. К великому удивлению поэта и его друзей, иностранец признал самым благозвучным в русском языке слово "телятина", предположив, что это нечто вроде нежного обращения к девушке.