Слушай, это Калифорния, здесь не говорят black. Если ты скажешь black, все сразу решат, что ты расист. Можно говорить только афроамериканец, афроамериканский, только так. Уяснил?" - "Ok". *полчаса спустя в баре* -Can I get a cup of afro-american coffee, please? (c)