Когда я открываю глаза, уже середина дня. Моя голова покоится на руке Пита. Я не помню, как он пришел прошлой ночью. Я поворачиваюсь, стараясь не потревожить его, но он уже не спит. - Никаких кошмаров, - говорит он. - Что? - спрашиваю я. - У тебя не было никаких кошмаров прошлой ночью, - поясняет он. Он прав, впервые за последнее время я спала всю ночь. - Тем не менее, сны мне снились, - говорю я, вспоминая. - Я бежала за сойкойпересмешницей сквозь лес. Очень долго. А на самом деле это была Рута. Я имею в виду, когда та запела, у нее был ее голос. - Куда она вела тебя? - спрашивает он, убирая волосы с моего лба. - Я не знаю. Мы никуда не дошли, - отвечаю я. - Но я чувствовала себя счастливой. - Да, ты спала так, словно ты была счастлива, - говорит он. - Пит, почему я никогда не могу определить, когда кошмары у тебя? - спрашиваю я. - Не знаю. Не думаю, что я мечусь или выкрикиваю чтонибудь. Я просто попадаю туда, парализованный ужасом, - объясняет он. - Тебе следует будить меня, - говорю я, думая, как я прерываю его сон по дватри раза за ночь и о том, сколько времени уходит, чтобы успокоить меня. - Это необязательно. Мои кошмары обычно о том, как я теряю тебя, - поясняет он. - Я успокаиваюсь, как только понимаю, что ты рядом. Тьфу! Пит говорит это таким пренебрежительным тоном, а ведь это словно удар в живот. Он просто честно отвечает на мой вопрос. Он не давит на меня, не делает на самом деле никаких признаний в любви. Но я чувствую себя просто ужасно, как будто я использую его. А может, так и есть? Я не знаю. Знаю только, что впервые я считаю аморальным то, что он здесь, в моей постели. Как бы парадоксально это не звучало, ведь теперь мы официально помолвлены. - Будет хуже, когда дома я снова буду спать один, - говорит он. Верно, мы почти дома.
Сьюзен Коллинз - "И вспыхнет пламя"