ВСЕМ ПРИВЕТ С ГОЛОДНЫХ ИГР!
Мы с моей littlelu наконец-то сходили на ГИ! Вот честно, я уверена, что те, кто не читал книг, не понял и половины фильма. Но мы не из их числа, так что нам очень все понравилось, кроме перевода и некоторых сцен.
Ну почему не показали как мой любимый Хэймич падает пьяный со сцены или блюет в поезде? Ну что за дела? И почему он называет Китнисс детка? Она же СОЛНЫШКО!
И самое главное, для меня всегда останется И ПУСТЬ УДАЧА БУДЕТ НА ВАШЕЙ СТОРОНЕ, а не какое-то там "и пусть удача всегда будет с вами "пппффф переводчики тоже мне
А вообще было здорово, Бон Бон ван лав <3