The Hunger Games. The world is watching
Дорогие трибуты, сегодня я наконец - то сходила на "Голодные Игры". И могу сказать сразу, впечатления от фильм просто шикарные. Итак, я начну делать свою маленькую рецензию на фильм и расскажу общие впечателния.
Как только на экране появился логитип Lionsgate - я уже была настолько была к просмотру, что эмоции просто переполняли меня. Со мной рядом сидела моя подруга и она весь фильм не могла понять, почему я рыдаю, хлопаю в ладони и иногда просто начинаю кричать от восторга. Да, меня проклинал весь зал, а он был почти полный. Во - первых, я сидела и просто кричала на всех сценах Питнисс. Их поцелуй был просто потрясающим. Во - вторых, я просто обожаю Хеймитча. Его манеры, его разговор. В - третих, все сцены, связанные с огнем (выезд на колесницах, платье Китнисс, огонь на арене) меня очень поразили.
Когда Китнисс вызвалась добровольцем - я просто сидела рыдала. Когда умирала Рута - я рыдала как ненормальная. Подруга сидела в полном шоке, а после этой сцены пыталась меня хоть как - то развеселить. Последнии кадры "Голодных Игр" запали мне в душу. Хотя, я ожидала более трагического конца - мне все равно он очень понравился. Я только не поняла одно, почему Сенеку Крейна закрыли в комнате, где он должен был съесть ягоды? Это же бред, ребята. Они должны были подумать о сцене в "И вспыхнет пламя" хоть немного. Еще я была безумно обижена на то, что в украинском переводе Китнисс была Катнисс, Хеймитч - Геймитчем, а Пит - Питтой. Перевод фильма меня не порадовал, если честно. И почему не было фразы - "Пришла добить меня, солнышко?". Нет, так не пойдет Гэрри.
Фильм оправдал мои ожидания. И мне кажется, он был понятен даже тем, кто не читал книгу. Я надеюсь, что фильм уже почти все посмотрели, потому что сейчас в моем блоге появится безумно много спойлеров. И кстати, я безумно благодарна Сьюзен Коллинз за такую шикарную книгу. Я вам поклоняюсь. Дженнифер и Джош - я влюблась в вас еще больше, спасибо вам за блестящую игру. И еще. Я сделала для себя окончательный вывод - конец Света не наступит пока я не увижу фильм "Сойка - пересмешница". Да, именно. Спасибо за внимание.