— Китнисс, - зовёт Пит. Я смотрю ему в глаза. Лицо у меня сейчас, должно быть, зелёное. - Как насчёт поцелуя ? - произносит он одними губами.
В этой тошнотворной обстановке предложение кажется настолько несуразным, что я начинаю смеяться.
- Что такого ? - спрашивает Пит невинным тоном.
- Я… я ничего не могу. Не то что моя мама. Делаю сама не знаю что и не выношу вида гноя, - объясняю я. - О-о! А-а ! - Из меня вырываются стоны, пока я смываю первую порцию листьев и прикладываю новую.
- И как же ты охотишься ?
- У бивать зверей гораздо легче, чем это. Можешь мне поверить. Хотя тебя я тоже, кажется, убиваю.
- А побыстрей убивать нельзя?
- Нет. Заткнись и жуй груши.
После того как я прикладывала листья три раза, и из раны вытекло, наверное, целое ведро гноя, опухоль спала. Теперь видно, насколько глубоко вошёл нож - до самой кости.
- Что дальше, доктор Эвердин ?
- Думаю, можно помазать средством от ожогов. От инфекции оно ведь тоже помогает. Потом забинтуем.

Люблю этот момент в книге. Они так мило общаются друг с другом :D