"I always thought the world would become bigger as I got older, but more often than not it can become smaller, colder and, well, just less inspiring."
— The Guardian.co.uk, In my daughter's footsteps
"Я всегда думал, что мир станет шире когда я повзрослею, но гораздо чаще он может стать меньше, холоднее и, что ж, просто менее вдохновляющим"
— Адриан Сибли
И вот хотелось бы сказать, что он не прав, но… С каждым годом я замечаю что вещи вокруг все больше надоедают, и не из-за того что становятся хуже, а из-за того что они единственное что я вижу. В такие моменты думаешь о всех тех приключениях и путешествиях, о которых читал в книгах и смотрел фильмы, и как здорово было бы отправится в одно из таких. Но всего-то достаточно пошире открыть глаза, поднять их, наконец, к небу, приглядеться к деревьям мимо которых проходишь каждый день, выбрать другой путь на учёбу/работу, возможно длиннее и позаковыристей, но другой (не советую увлекаться этим, когда куда-то спешите. Со мной так часто бывает, даже слишком часто). Здесь нет 100%, 90% или какой-либо другой гарантии, что это сработает, но хотя бы попытайтесь, а уж потом можно смело подыскивать подходящий отпуск подальше от родного места.
З.Ы. Хорошая статья вдохновляет на хороший пост.
З.З.Ы. Хороший в смысле добрый.
Адриан Сибли и его дочь Марта (4 года)