10 марта 2012 года в10.03.2012 00:24 1 0 10 9

Merlin confessions

I want Arthur to be bedridden for an episode so we can see Gwen lead the army into battle.

Я хочу, чтобы в одном из эпизодов Артур был приковал к постели, и мы увидели, как Гвен ведет армию в бой!

I wonder how much of Camelot’s tax dollars goes into Gwaine’s gel budget.

Интересно, сколько денег налогоплательщиков Камелота идет в бюджет на гель для Гвейна.

Gwen annoys me mainly because we are constantly told by various characters how awesome she is, how much her counsel has helped Arthur, how she would sacrifice more than anyone etc, etc. But we see nothing of this. Meanwhile Lancelot dies for Camelot, the knights protect Arthur with their lives and Merlin who gives good counsel with a lot of sacrifice gets no credit or praise and is still treated as a lowly servant.

Гвен раздражает меня, в основном, потому что многие персонажи нам постоянно говорят насколько она удивительна, как многие ее советы помогали Артуру, как она жертвует больше, чем кто-либо и тд и тп. Но мы не видим этого. В то же время, Ланселот умирает ради Камелота, рыцари защищают Артура своей жизнью, и Мерлин, который дает хороший совет, многим жертвуя, не получает ни капли признательности и похвалы, и до сих пор рассматривается, как смиренный слуга

I really liked Helios and Agravaine. Seemed like they really cared for Morgana. I really don’t understand why people hate them so much.

Мне очень нравились Гелиос и Агравейн. Казалось, они действительно заботились о Моргане. И мне на самом деле не понятно, почему люди так сильно ненавидят их.

I hate the chain mail on this show with the fire of a thousand suns. For one, it makes everyone less hot. For another, Arthur wears it all the bloody time, while he eats, attends feasts and rides. He walks around in it, gets married in it and even gets crowned in it. And still he manages to get injured when someone slashes at him with a sword. What’s the point of the frigging chain mail then?!

Я ненавижу кольчугу в этом шоу огнем тысячи солнц. С одной стороны, она делает всех менее горячими. С другой, Артур носит ее все это чертово время, когда ест, принимает участие в праздниках и поездках. Он ходит в ней, женится в ней, и даже коронуется в ней. И все же, он умудряется получить травму, когда кто-то нападает на него с мечом. Так какой же смысл в этой поганой кольчуге ?!

One thing I’m really looking forward to next series - seeing Arthur and Guinevere rule together as equals, disagreeing over matters of the state, butting heads from time to time.

Есть одна вещь, которую я действительно с нетерпением жду в продолжении сериала - увидеть, как Артур и Гвиневра правят вместе, на равных, не соглашаясь по вопросам государства, бодаются головами время от времени

Gaius makes the best faces.

Гаюс делает лучшие лица.

I’m worried about Morgana being a bad influence on Aithusa. You know how impressionable children are. The last thing we need is a dragon barbecuing the people of Camelot. Maybe Aithusa could have a barbecue in Camelot like a weenie roast, that would be nice but actually barbecuing Camelot? No, that would not be good! Not to mention you’d need a lot of sauce for that.

Я беспокоюсь, что Моргана может оказать плохое влияние на Эйтузу. Вы же знаете, как впечатлительны дети. Последнее, что нам нужно, так это народ Камелота поджаренный на барбекю драконом. Может быть, Эйтуза подпалил бы Камелот, как жаренную сосику, это было бы хорошо, но на самом деле жарить Камелот ? Нет, это не хорошо ! Не говоря уже, что нам нужно слишком много соуса для этого.

I don’t think Sir Percival gets enough lines in Merlin. The other knights have so many lines compared to him. The knights are hardly in it anyways and it just seems like Percival is there to follow all of the others, but he is a great fighter, has great strength and has a kind heart! He should be in it more. Plus he’s nice to look at! Suggested by fuckyeahsirpercival.

Мне кажется, сэр Персиваль получает недостаточно сюжетных линий в "Мерлине". У других рыцарей их гораздо больше, по сравнению с ним. Рыцарям трудно, так или иначе, и это только кажется, что Персиваль следует за остальными, но он великий боец, обладет большой силой и добрым сердцем ! Его явно должно быть больше в сериале. Кроме того, на него так приятно смотреть!

Secretly, I hope we could have more Merlin having a fever so that I could see Arther taking care of him more. And it would be better if Merlin had a fever on one of their trips between the woods.

В тайне, я надеюсь, на большее колличество эпизодов, где Мерлин мучается с температурой, чтобы я видела больше заботы Артура о нем. И было бы лучше, если бы лихорадка Мерлина началась на одной из поездок между лесами.

If this show is about anything, it’s about unrequited love. Gwaine’s in love with Merlin, who’s in love with Arthur, who’s in love with himself but is pretending to be in love with Gwen who’s in love with Morgana, who’s in love with Morgause but she’s in love with power, who’s in love with the slash dragon. No one gets what they want in Camelot and it breaks my heart.

Если это шоу обо всем, то и о нераздленной любви тоже. Гвейн влюблен в Мерлина, который влюблен в Артура, который влюблен в себя, но делает вид, что влюблен в Гвен, которая влюблена в Моргану, которая влюблена в Моргаузу, которая влюблена в силу, которая влюблена в дракона. Никто не получает того, кого хочет в Камелоте, и это разбивает мое сердце.

I am angry and sad about the way the writers tore through the Tristan and Isolde storyline. That is an old and beautiful love story, and it was ruined. I must protest.

Меня злит и огорчает то, как авторы оборвали сюжет Тристана и Изольды. Это старая и красивая история любви, и она была разрушена. Я должна протестовать.

больше тут

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

SKY-IS-OVER — ГУЛЯШ ТЕБЕ, ЛИФЧЕГ

368

ой, неужто, они, наконец, сделают что-то годное впервые за последние пару сезонов. я в предвкушении~

332

Мартин: Вы видите Тайрелла с его женой и вы не чувствуете сексуальное напряжение между ними. Однако, между ним и Эллиотом что-то есть&#...

335

Каст Волчонка звонит Хехлину с Комик Кона. Тайлер П.: Але ? Тайлер Х.: Здорова, чувак. Тайлер П.: Что мне сказать ? [Дилан говори...

335

If you die, I will literally go out of my freaking mind. идите.нафиг.со.своей.Малией. а вообще Дерека не хватает так то

332

АУ: что происходило в голове у стерокоманов при просмотре последней серии. ЗЫ: даже не смейте мне врать, что вы об этом не думали в то...

332

когда-нибудь я перестану издеваться над собственным волосами когда-нибудь я найду того, кто будет меня фоткать :D