Интересно, сколько ещё раз в жизни, после просмотра фильма, я скажу "Чооорд, книга в сто раз лучше!" ???
Посмотрела я "Три метра над уровнем неба", ага. Очевидная очевидность - "книга лучше!!!". Ну правда.
Баби в фильме меня вообще выбешивала постоянно, мало того, что страшненькая, она ещё и истеричная чересчур. А уж какая у неё озвучка омерзительная была. Но тут она не виновата, конечно.
И вот я тут поразмышляла, лайк Спенсер в сапогах на кровати(спасибо Богдану за это выражение), и пришла к выводу, что главная (возможно единственная) няшесть в фильме - это Касас. Весьма каноничный. Да и вообще прелесть.
А, ещё порадовала Марина в роли лучшей подружки Баби. Имя у неё такое "благозвучное" - Катина(ударение на и). Как скотина, только катина. Бедная девочка.
А книжка, да, книжка мне понравилась. Хотелось бы продолжение почитать, когда перевод появится.
п.с. няшно было, когда forever young заиграла.
п.п.с. Не могу сказать, что фильм мне совсем не понравился, нет. Он неплохой. Но с книгой не сравнится.