03 марта 2012 года в03.03.2012 19:57 0 0 10 2

The Boscombe Lake Mystery

Третья история, прочитанная мною на английском. Читала и переводила я в то время, когда по телевизору шел "Шерлок Холмс" с Робертом Дауни мл. и Джудом Лоу, поэтому я больше смотрела, чем читала, но суть рассказа я и так знаю. В этот раз читать было легко, потому что незнакомых слов практически не было. Эх, я всё об одном, Холмс поражает.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

BANANA-STREET — Curieuse

20

Поступила в универ и поняла, что наше поколение потихоньку, но деградирует. Это лень, то лень.. А про книги мне одногруппница вообще сказ...

19

Вот и подходит к концу еще одно лето. Как нормально звучит, действительно? Раньше я просто ненавидела это время года, меня мучила скука, ...

20

Ребят, вообщем мне тут стало скучно и я решила присоединиться к тем, кто фоткает всё что попадется под руку. Instagram - Milkaterina. Доб...

23

Вот живешь ты себе спокойно, гулять ходишь, каждый день видишь своих соседей и друзей детства, взрослеешь. А потом вдруг узнаешь, что пар...

18

Мы приехали с подругой на площадку в парке, она - чтобы позаниматься спортом, я - чтобы послушать музыку и понаблюдать за закатом. Мы пос...

23

На улице внезапно наступило чуть ли не лето. Буквально три дня назад я еще ходила в теплой кофте, тогда как сегодня я уже пошла гулять в ...