Куинн: Как думаешь, я могу одолжить у тебя футболку, как халат, чтобы пойти в Колор Ми Майн? Круто иметь возможность одолживать футболки у бойфренда.
Сэм: Мы не пойдем в Колор Ми Майн. И я не твой парень.
Куинн: Стой. Почему?
Сэм: Потому что ты не можешь смотреть мне прямо в глаза и сказать, что ты не целовалась с Финном.
Куинн:.. я хочу быть с тобой, Сэм.
Сэм: Забудь об этом, ладно? Без обид, без сожалений.