Артур Конан Дойл

« Три Гарридеба »

«В мгновение ока он выхватил из-за пазухи револьвер и дважды
выстрелил. Я почувствовал, как мне обожгло бедро, словно к нему приложили
раскаленный утюг. Послышался глухой удар - это Холмс обрушил свой
револьвер на череп бандита. Я смутно видел, что Эванс лежит,
распростершись на полу, и с лица у него стекает кровь, а Холмс ощупывает
его в поисках оружия. Затем я почувствовал, как крепкие, словно стальные,
руки моего друга подхватили меня - он оттащил меня к стулу.
— ‘Вы не ранены, Ватсон? Скажите, ради Бога, вы не ранены?’ Да, стоило
получить рану, и даже не одну, чтобы узнать глубину заботливости и любви,
скрывавшейся за холодной маской моего друга. Ясный, жесткий взгляд его на
мгновение затуманился, твердые губы задрожали. На один-единственный миг я
ощутил, что это не только великий мозг, но и великое сердце … Этот момент
душевного раскрытия вознаградил меня за долгие годы смиренного и
преданного служения.
— ‘ Пустяки, Холмс. Простая царапина ’.
Перочинным ножом он разрезал на мне брюки сверху донизу.
— ‘Да, правда, слава Богу! ’ - воскликнул он с глубоким вздохом
облегчения. — ‘Только кожу задело.’ - Потом лицо его ожесточилось. Он бросил
гневный взгляд на нашего пленника, который приподнялся и ошарашено смотрел
перед собой. — ‘Счастье твое, негодяй, не то, клянусь… Если бы ты убил
Ватсона, ты бы живым отсюда не вышел. Ну, сэр, что вы можете сказать в
свое оправдание?’ »

The biggest Johnlock shipper in history: Sir Arthur Conan Doyle. [q]