Блер: Ты хочешь, чтобы твой отец вложил деньги в стриптиз клуб?

Чак: Стриптиз клуб - престижное место, в котором люди переносятся в другое время. Расслабляются, уходят от реальности. Никто их не осуждает. Что происходит в Виктории - остается в Виктории.

Блер: Это дает свои преимущества. Чак Басс, годы пьянства и охоты за юбками не прошли для тебя даром! Я горжусь тобой. Точно!

Чак: Ты мой первый суровы критик. Есть еще второй.

Блер: Думаешь, твой отец пойдет на это?

Чак: Это новаторское мышление, на котором строится империя Бассов. Это идеально, я ждал этого. Вечер победителя здесь, завтра!

Блер: Я не пропущу.