Я считаю, об этом словосочетании нужно просто забыть. Родителей нужно уважать хотя бы за то, что вырастили вас и принимают вас такими, какие вы есть, потому что вы - их кровинушка.
Я просто не переношу на дух людей, которые прилюдно (извините за повторы) обзывают\окробляют своих родителей.