Черт, народ, обещаю что этот пост последний насчет "темного рыцаря" :) ну..или предпоследний. Не в этом суть. Я сейчас смотрю этот фильм в оригинале и у меня реально мурашки по коже бегут. Голос Джокера… боже, Хит! Зачем ты столько сил вложил в этого фрика??? Это же тебя и погубило! Голос пробирает насквозь, злобный, но какой-то притягивающий :) На 41 минуте фильма он прокричал "Look at me!" Это настолько страшно прозвучало, я вообще не представляла что Хит вообще может ТАК ЗВЕРСКИ ОРАТЬ! А все эти "Ta-da" "Ha-ha-ha" "Whooho" и "Whay so serious?"… бля, да я теперь люблю голос Хита, если он может на всех интонациях и на всех тонах ТАК болтать/орать/шептать/пугать… ну и прочее. И еще: "No. I'm NOT." Помните, в начале фильма, когда Джокера назвали фриком, уродом? Он это произнес как маленький котенок, который хочет внимания и справедливости. А его смех - это вообще отдельная тема! не передать словами :) Не зря Хит так долго репетировал смех Джокера. В общем, гениально! шедеврально! восхитительно!