Нейт: Ты с ней спал, урод? Я убью тебя!

Чак: Поговорим, когда ты уберешь руки от моей шеи.

Нейт: Что ты наделал? Получил, что хотел?

Чак: Да. Я взял у Блер то, что она давала тебе, а ты не хотел брать!

Нейт: То, что ты с ней переспал, моя вина?

Чак: Это не ради развлечения! Ей нужен был кто-то, а я был рядом!

Нейт: Так ты о ней позаботился.

Чак: Вы расстались!

Нейт: На сколько? На неделю? На час?

Чак: Я знаю, как давно мы лучшие друзья. Ладно…

Нейт: Все, Чак, хватит, с этой минуты держись подальше от меня.