Marianne Faithfull - As Tears Go By
Марианна приехала в Лондон без гроша в кармане, сняла крохотную комнатку, пела в барах, а в марте 19б4-го случайно попала на вечеринку, которую устраивал менеджер «Rolling Stones» Эндрю Олдхэм, — и ее судьба была решена. Эндрю, манерный красавец, расхаживал по залу, пока не наткнулся на Марианну. Через час он уже предложил ей контракт и пообещал сделать звездой.
My riches can't buy everything
I want to hear the children sing
All I hear is the sound
Of rain falling on the ground
I sit and watch
As tears go by
Два дня спустя ей пришла телеграмма: «Завтра в два часа жди у студии «Олимпик». Марианна удивилась: она была уверена, что Олдхэм забыл про нее в тот же вечер. Но в два часа дня оказалось, что в студии ее ждут музыканты — Мик, Кит и Брайан.
— Они сочинили для тебя кое-что, — торжественно объявил Эндрю. — Я запер Мика и Кита на два часа в собственной кухне и сказал: песня должна быть готова к моему приходу! Песня с высокими потолками и большими окнами. И никакого секса.
Два часа спустя Эндрю слушал, как Мик и Кит поют «As Tears Go By».