Вайлет: Боже мой! На чём я сижу? Мэттью: Это вращающееся кресло. Вайлет: Новомодное изобретение? Мэттью: Не такое уж и новомодное. Его изобрёл Томас Джефферсон. Вайлет: Почему я каждый день должна бороться с американцами? Мэттью: Я принесу Вам другое кресло. Вайлет: Нет, нет, не надо. Я не страдаю морской болезнью.