Emily Bronte. Wuthering Heights
Я давно присматривалась и собиралась прочесть эту книгу. О сюжете я знала очень многое, можно даже сказать, я знала досконально о чём эта книга, чем она закончится и кто является её главными персонажами. Как это всегда бывает у меня - прочесть какую-либо книгу меня заставляет выход её экранизации. Не смотря на то, что по "Грозовому перевалу" сняли уже несколько фильмов, новая экранизация с Каей Скоделарио в главной роли интересовала меня больше всего. Именно поэтому я и взялась за чтение этого произведения.
Начав читать, я быстро прониклась атмосферой книги и очень быстро вникла в неё. Также быстро и я прочитала её - буквально за пару дней. Давно чтение не захватывало меня с такой силой! История - невероятная и удивительная. Скажу честно, я не являюсь большим фанатом произведений сестёр Бронте, так как, лично мне, читать ту же "Джен Эйр" было безумно скучно и лишь в некоторых местах интересно, так что, принимаясь за "Грозовой перевал" я рисковала начать долгое и утомительное чтение очередного безынтересного произведения. К моему счастью, этого не произошло. Я могу сказать, что я полюбила эту историю и сейчас я действительно нахожусь под особым впечатлением. Мда, давненько такого не было! Но я даже рада, что история мне настолько понравилась. Я восхищена безмерной любовью Хитклиффа к Кэтрин, его преданность и самопожертвование! Я ни на йоту не пожалела, что прочла эту книгу и я уверена, что перечитаю её ещё не раз.
Будет ли Кэтрин сильно страдать, потеряв его? Боюсь, что будет, и этот страх удерживает меня. В этом видно различие между его любовью и моей: будь я на его месте, а он на моем, я, хоть сжигай меня самая лютая ненависть, никогда бы я не поднял на него руку. Никогда не изгнал бы я его из ее общества, пока ей хочется быть близ него. В тот час, когда он стал бы ей безразличен, я вырвал бы сердце из его груди и пил бы его кровь! Но до тех пор если не веришь, ты не знаешь меня, до тех пор я дал бы разрезать себя на куски, но не тронул бы волоска на его голове!
***
Я чувствовал ее рядом, я почти видел ее, и все-таки не видел! Верно, кровавый пот проступил у меня от тоски и томления от жаркой моей мольбы дать мне взглянуть на нее хоть раз! Не захотела! Обернулась тем же дьяволом, каким она часто являлась мне. И с той поры я всегда то в большей, то в меньшей мере терплю эту невыносимую, адскую муку.
***
Что не напоминает о ней? Я и под ноги не могу взглянуть, чтоб не возникло здесь на плитах пола ее лицо! Оно в каждом облаке, в каждом дереве ночью наполняет воздух, днем возникает в очертаниях предметов всюду вокруг меня ее образ! Самые обыденные лица, мужские и женские, мои собственные черты все дразнит меня подобием. Весь мир страшный паноптикум, где все напоминает, что она существовала и что я ее потерял.
Кэтрин Эрншо произвела на меня практически такое же несгладимое впечатление, как и Хитклифф. Импульсивная, непостоянная, страстная, неудержимая! Моему восхищению ей нет предела и я даже не имею подходящих слов, чтобы описать точно моё отношение к ней.
Книга наполнена самыми разными и необыкновенными событиями, самыми неожиданными и непредсказуемыми поворотами событий, а также действиями главных героев.
Самым любимым героем для меня, безусловно, является Хитклифф и объяснить мою привязанность к нему ещё труднее, чем моё отношение к Кэтрин. Он - мужчина, который понимает, что означает горе любви и который несёт это горе с собой через всю свою жизнь и он… доволен этим, он ждёт момента, когда он окажется рядом со своей Кэтрин, он делает всё возможное, чтобы добраться до неё. Он - мой герой.
Ты даешь мне понять, какой ты была жестокой и лживой. Почему ты мной пренебрегала? Почему ты предала свое собственное сердце, Кэти? У меня нет слов утешения. Ты это заслужила. Ты сама убила себя. Да, ты можешь целовать меня, и плакать, и вымогать у меня поцелуи и слезы: в них твоя гибель твой приговор. Ты меня любила, так какое же ты имела право оставить меня? Какое право, ответь! Ради твоей жалкой склонности к Линтону?.. Когда бедствия, и унижения, и смерть все, что могут послать бог и дьявол, ничто не в силах было разлучить нас, ты сделала это сама по доброй воле. Не я разбил твое сердце, его разбила ты; и, разбив его, разбила и мое. Тем хуже для меня, что я крепкий. Разве я могу жить? Какая это будет жизнь, когда тебя… О боже! Хотела бы ты жить, когда твоя душа в могиле?
***
В этом видно различие между его любовью и моей: будь я на его месте, а он на моем, я, хоть сжигай меня самая лютая ненависть, никогда бы я не поднял на него руку. Ты смотришь недоверчиво? Да, никогда! Никогда не изгнал бы я его из ее общества, пока ей хочется быть близ него. В тот час, когда он стал бы ей безразличен, я вырвал бы сердце из его груди и пил бы его кровь! Но до тех пор, если не веришь, ты не знаешь меня до тех пор я дал бы разрезать себя на куски, но не тронул бы волоска на его голове!
***
Ты сказала, что я тебя убил, так преследуй же меня! Убитые, я верю, преследуют убийц. Я знаю, призраки бродят порой по земле! Будь со мной всегда, прими какой угодно образ. Сведи меня с ума, только не оставляй меня в этой бездне, где я не могу тебя найти! О боже! Этому нет слов! Я не могу жить без жизни моей! Не могу жить без моей души!
Я ещё долго буду вспоминать моменты из этой книги, тем более, у меня впереди, как минимум, две экранизации, которые я обязательно посмотрю и буду ещё более впечатлена - так всегда бывает. Если бы я могла, я бы хотела поблагодарить Эмили Бронте за это потрясающее произведение, но всё, что я могу сделать сейчас - это сожалеть о том, что Эмили написала только одну книгу. Хотя, возможно, это к лучшему.
Словом, я довольна, даже больше, чем довольна - я безумно рада, что взялась за эту историю и осилила её.
Если все прочее сгинет, а он останется, я еще не исчезну из бытия; если же все прочее останется, но не станет его, вселенная для меня обратится в нечто огромное и чужое, и я уже не буду больше ее частью. Моя любовь к Линтону, как листва в лесу: знаю, время изменит ее, как меняет зима деревья. Любовь моя к Хитклифу похожа на извечные каменные пласты в недрах земли. Она - источник, не дающий явного наслаждения, однако же необходимый.
P.S. Я сменила название своего блога на wuthering-heights , потому как для меня это теперь имеет особое значение.