03 февраля 2012 года в03.02.2012 14:12 0 0 10 8

John never used to be afraid of heights. He didn’t used to be afraid of much of anything, to be honest. Now, God help him, walking under tall buildings makes his breath get tighter. He dreams about falling all the time - sometimes as himself, sometimes as Sherlock, sometimes watching either from the street. He—or Sherlock—never hits the pavement, but he doesn’t need to hit the pavement to feel it.Every once in a while, he dreams he’s up on the roof with Sherlock, watching another, more naive version of himself on the street pleading into his mobile. The version of him that knows what comes next walks up behind his friend, locks his arms around him, and holds tight, breathing in the smell of London in that wool coat and letting his weight pull them both down from the ledge. He doesn’t let go. His bed feels particularly cold after those dreams.

Джон никогда раньше не боялся высоты. Он раньше вообще почти ничего не боялся, честно говоря. Теперь же, проходя под высотными зданиями, дыхание становиться тяжелее. Ему все время снится падение - иногда его собственное, иногда Шерлока, иногда любого другого человека с улицы. Он или Шерлок никогда не достигают тротуара, но ему и не нужно этого делать, чтобы почувствовать.

Каждый раз, когда ему снится, что он на крыше с Шерлоком, он видит другую, более наивную версию себя на улице, которая кричит что-то умоляющим голосом в свой мобильник. Настоящий же Джон знает, что произойдет дальше. Он ходит за спиной своего друга, пытается удержать его, обхватив руками, вдыхает запах Лондона из шерстянного пальто и всем своим весом пытается вытащить их обоих с уступа. Он не ни за что не отпустит его.

Его постель кажется особенно холодной после таких снов.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

SKY-IS-OVER — ГУЛЯШ ТЕБЕ, ЛИФЧЕГ

380

ой, неужто, они, наконец, сделают что-то годное впервые за последние пару сезонов. я в предвкушении~

340

Мартин: Вы видите Тайрелла с его женой и вы не чувствуете сексуальное напряжение между ними. Однако, между ним и Эллиотом что-то есть&#...

343

Каст Волчонка звонит Хехлину с Комик Кона. Тайлер П.: Але ? Тайлер Х.: Здорова, чувак. Тайлер П.: Что мне сказать ? [Дилан говори...

343

If you die, I will literally go out of my freaking mind. идите.нафиг.со.своей.Малией. а вообще Дерека не хватает так то

342

АУ: что происходило в голове у стерокоманов при просмотре последней серии. ЗЫ: даже не смейте мне врать, что вы об этом не думали в то...

340

когда-нибудь я перестану издеваться над собственным волосами когда-нибудь я найду того, кто будет меня фоткать :D