Взрослые очень любят цифры.Когда рассказываешь им, что у тебя появился новый друг, они никогда не спросят о главном.Никогда не скажут:"А какой у него голос?В какие игры он любит играть?Ловит ли он бабочек?"Они спрашивают:"Сколько ему лет?Сколько у него братьев?Сколько он весит?Сколько зарабатывает его отец?"И после этого воображают, что узнали человека.Когда говоришь взрослым:"Я видел красивый домиз розового кирпича, в окнах у него герань, а на крыше голуби"-они никак не могут представить себе этот дом.Им надо сказать:"Я виделдом за сто тысяч франков", -и тогда они восклицают:"Какая красота! "
-Если любишь цветок-единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, -этого довольно:смотришь на небо- и ты счастлив.
Я чувствовал себя ужасно неловким и неуклюжим.Как позвать, чтобы он услышал, как догнать его душу, ускользающую от меня…
Веть она такая таинственная и неизведанная, эта страна слёз…
Глупо лгать, когда тебя так легко уличить!
Никогда не надо слушать, что говорят цветы.Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом.
Я не должен был бежать.За этими жалкими хитростями и уловками надо было угадать нежность.Но я был слишком молод, я ещё не умел любить.
-Я была глупая, -сказала она наконец.-Прости меня.И постарайся быть счастливым.
И ни слова упрёка.Маленький принц очень удивился.Он застыл, растерянный, со стеклянным колпаком в руках.Откуда эта тихая нежность?
-Да, да, я люблю тебя, -услышал он.-Моя вина, что ты этого не знал.Да это и не важно.Но ты был такой же глупый, как я. Постарайся быть счастливым…Оставь колпак, он мне больше не нужен.
-Но ветер…
-Не так уж я простужена…Ночная свежесть пойдёт мне на пользу.Ведь я-цветок.
—Но звери, насекомые…
-Должна же я стерпеть двух-трёх гусениц, если хочу познакомиться с бабочками.Она, наверное, прелестны.
-Да не тяни же, это невыносимо!Решил уйти-так уходи.
-Тогда суди сам себя, -сказал король.-Это самое трудное.Себя судить куда труднее, чем других.Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр.
Но чистолюбец не слышал.Тщеславные люди глухи ко всему, кроме похвал.
Когда хочешь сострить, иной раз поневоле приврёшь.
– Вот именно, – сказал Лис. – Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственный в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете…
– Нет в мире совершенства! – вздохнул Лис.
Но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовёт меня, точно музыка, и я выйду из своего убежища. И потом – смотри! Видишь, вон там, в полях, зреет пшеница? Я не ем хлеба. Колосья мне не нужны. Пшеничные поля ни о чём мне не говорят. И это грустно! Но у тебя золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая пшеница станет напоминать мне тебя. И я полюблю шелест колосьев на ветру…
Лис замолчал и долго смотрел на Маленького принца. Потом сказал:
– Пожалуйста… приручи меня!
– Лучше приходи всегда в один и тот же час, – попросил Лис. – Вот, например, если ты будешь приходить в четыре часа, я уже с трёх часов почувствую себя счастливым. И чем ближе к назначенному часу, тем счастливей. В четыре часа я уже начну волноваться и тревожиться. Я узнаю цену счастью! А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю, к какому часу готовить свое сердце… Нужно соблюдать обряды.
Так Маленький принц приручил Лиса. И вот настал час прощанья.– Я буду плакать о тебе, – вздохнул Лис.– Ты сам виноват, – сказал Маленький принц. – Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно, ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил…– Да, конечно, – сказал Лис.– Но ты будешь плакать!– Да, конечно.
зорко одно лишь сердце
– Самого главного глазами не увидишь
«Будь у меня пятьдесят три минуты свободных, – подумал Маленький принц, – я бы просто-напросто пошёл к роднику…»
– Звёзды очень красивые, потому что где-то там есть цветок, хоть его и не видно…