Следующую гостью я тоже не ожидала. Уверенным шагом ко мне приближается Мадж. Она не плачет и не отводит глаз, но в ее голосе слышится странная настойчивость.

— На арену разрешают брать с собой одну вещь из своего дистрикта. Что-то, напоминающее о доме. Ты не могла бы надеть вот это?

Она протягивает мне круглую брошь - ту, что сегодня украшала ее платье. Тогда я не рассмотрела ее как следует, теперь вижу: на ней маленькая летящая птица.

— Твою брошь ? - удивляюсь я. Вот уж не думала брать с собой что-то на память.

— Я приколю ее тебе, ладно?

Не дожидаясь ответа, Мадж наклоняется и прикрепляет брошь к моему платью.

— Пожалуйста, не снимай ее на арене, Китнисс. Обещаешь ?

— Да, - отвечаю я. Надо ж как меня сегодня одаривают!

Печенье, брошь. А еще, уходя, Мадж целует меня в щеку. Может быть, Мадж в самом деле всегда была моей настоящей подругой ?

Сьюзен Коллинз - "Голодные игры"