День 6: Эпизод, который вас рассмешил
Не знаю почему, но мне так нравится Джоанна, и ее выходки постоянно вызывают у меня улыбку Как и этот эпизод собственно)
Пока мы ждем лифт, Джоанна расстегивает молнию на остальной части своего дерева, позволяя костюму соскользнуть на пол, а затем с отвращением отшвыривает его ногой. За исключением ее лесных зеленых шлепанец, на ней не остается ни лоскутка одежды.
– Так лучше.
Мы входим в один лифт, и всю поездку до седьмого этажа она проводит, болтая с Питом о его картинах, пока свет его по‑прежнему пылающего костюма отражается от ее голой груди.
Когда она выходит, я игнорирую его, зная, что он усмехается. Я отбрасываю его руку, как только двери позади Чэфа и Сидер закрываются, оставляя нас наедине. Он начинает смеяться.
– Что? – говорю я ему, выходя на нашем этаже.
– Это ты, Китнисс. Разве ты не видишь это? – произносит он.
– Что я? – спрашиваю я.
– Почему они все ведут себя таким образом? Финник с его сахарными кубиками, Чэф, целующий тебя, и все эти вещи с Джоанной, раздевающейся внизу.
Он пытается придать голосу более серьезный тон, безуспешно.
– Они играют с тобой, потому что ты так… Ну, ты знаешь.
– Нет, не знаю. – Я действительно не имею ни малейшего понятия, о чем он говорит.
– Ну, это вроде того, как ты не смотрела на меня голого на арене, даже при том, что я был полумертв. Ты так… невинна, – наконец произносит он.