The Borgias

Sex. Power. Murder. Amen.

— Все в руках Божьих.

— Все в руках коллегии кардиналов. А это не одно и то же

— Что это за голубь, Чезаре?

— У него двойное предназначение — он и символ, и посланник.

— Символ чего?

— Неиспорченной души.

— И посланник чего?

— Испорченности.

— Что ж, Господь отомстит?

—Да, обязательно, с нашей помощью!

— Было бы политически мудро, если бы вы, ваше величество, проедете через наш прекрасный город с поднятыми пиками.

— С поднятыми?

— Пика на перевес – символ завоевания. А наша прекрасная Флоренция не была завоевана, напротив, мы приветствуем вас с распростертыми объятиями.

—Сеньор Макиавелли, поднятая пика не позволяет нам въехать в ваш прекрасный город.

— Возможно, ваше величество, стоит слегка наклонить её назад.

— И символом чего это будет?

— Безграничной находчивости вашего величества.