Supernatural 3.06 - Red sky at morning.

***

Сэм: Ты меня подстрелила.
Бела: Всего лишь чуток царапнула. А ты устроил из этого целую драму. Как мило.

***

Сэм: Как ты спишь по ночам?
Бела: На шелковых простынях, обнаженной, купаясь в роскоши.

***

Бела: На вашем месте я бы постаралась добраться до машины, до того, как в вашем багажнике обнаружат целый арсенал. Чао.
Дин: Можно, я ее пристрелю?
Сэм: Не на людях.

***

Бела: Я смотрю, вам вернули машину.
Дин: И ты рискуешь подходить ко мне, когда у меня в руках заряженная пушка?

***

Бела: Послушайте, нам надо поговорить по душам.
Дин: Если наивно предположить, что у тебя есть душа…

***

Дин: В следующий раз предупреждай, что собираешься делать.
Бела: Я не хотела, чтобы ты напрягал извилины. У тебя это плохо получается.

***

Бела: Подыскиваешь остроумный ответ?
Дин: Пошла ты…
Бела: Оскар Уайльд обзавидовался.

***

Бела: Надеюсь, десяти штук баксов будет достаточно. Не люблю ходить в должниках.
Дин: Выходит, тебе проще отвалить десять кусков, чем сказать "спасибо"? Как же ты испорчена.
Бела: Рыбак рыбака…