В 1950 году два американца затеяли веселую игру: житель Техаса Экер Хэнкс отправил своему другу Ли Келли рождественскую открытку. А через год получил ее обратно. Так друзья заложили шутливую традицию перенаправлять эту открытку туда-обратно. При этом каждый год они отправляли послание из разных населенных пунктов.Традиция отправки старой открытки продолжилась даже когда Келли скончался. Праздничное послание Хэнксу переправляла вдова Келли. Но теперь отправка открытки прервалась – недавно Хэнкс получил конверт, на котором было указано, что получатель не проживает по указанному адресу. По мнению 89-летнего мужчины, вдову его друга отправили в дом престарелых. Теперь открытка будет «отдыхать» и больше никуда не отправится.