30 дней с Голодными Играми.

День 5. Эпизод, который заставил меня рассмеяться.

Сразу скажу, таких эпизодов было немного, особенно в двух последних частях. А вот первая была довольно забавной в некоторых моментах.

«Я бросаю вилку и вытираю остатки подливки пальцем.

– Что подумает Эффи Бряк о наших манерах?!

– Эй, Эффи, смотри! – кричит Пит. Он бросает вилку через плечо и вылизывает тарелку языком, громко причмокивая. Потом посылает воздушный поцелуй. – Мы скучаем по тебе, Эффи!

Я зажимаю ему рот ладонью, но сама не сдерживаю смеха»

Вообще, для меня главным шутником трилогии был и остается Пит Мелларк. Этот парень может перевести любую ситуацию в шутку, даже если она кажется безвыходной. Этот жизненный оптимизм является еще одним качеством, за которое я его люблю.

«Моя нога едва касается поверхности воды, и тут кто-то тихо произносит:

– Пришла добить меня, солнышко?

Резко поворачиваюсь. Звук пришел слева, и я слышала очень плохо. И голос был хриплый и слабый. Но это сказал Пит. Кто еще на арене стал бы называть меня солнышком? Внимательно просматриваю каждый дюйм берега и никого не вижу. Только ил, растения и камни.

– Пит? – шепчу я. – Ты здесь? Нет ответа. Может, мне почудилось? Нет, я уверена, что в самом деле слышала голос, и притом очень близко.

– Пит! – повторяю я и крадусь вдоль берега.

– Эй, не наступи на меня!»

И мой любимый смешной момент, это, без сомнения:

«И как же ты охотишься?
– Убивать зверей гораздо легче, чем это. Можешь мне поверить. Хотя тебя я тоже, кажется, убиваю.
– А побыстрей убивать нельзя?
– Нет. Заткнись и жуй груши »