ааа я не знаю, с чего начать. с самого начала? аа черт. а может с конца будет лучше? я приехала 31 июля домой. домой. да, это называется домой. но после полтора месяца пребывания в Корее я стала называть эту страну своим домом, Родиной. я со слезами на глазах провожала взглядом аэропорт, сидя в самолете. мы взлетели, и у меня в груди было такое неприятное щемящее чувство, что меня как будто насильно увезли из Родины. то же самое чувство испытывали мои прародители. на самом деле, если бы не война между Кореей и Японией я бы, наверно, родилась там, где должна была родиться. Японцы насильно увезли моих бабушек и дедушек Россию на остров Сахалин. там родились мои родители, потом они переехали в Хабаровск, и в этом городе родилась я. и если так подумать, Родина то моя - это Россия. но почему то я не тосковала по ней, когда поехала в Корею, и не люблю ее так сильно как Корею. мама сказала, так нельзя говорить. думаю, теперь ты понял, почему я так думаю. я не говорю, что не люблю Россию, но когда самолет приземлился, мы с Эстой увидели эти березки и мааааааааленькое здание аэропорта..возникла какая-то неприязнь и отвращение (прости меня за такие слова, я вообще плохая). со дня приезда я буквально тосковала, буквально было больно, так сильно хотелось обратно. как никак я прожила там полтора месяца, я просто привыкла! 2 недели жила у сестры. ее дом стал постепенно моим домом, я называла его своим домом. затем 2 недели в Янпенге, он тоже стал моим домом. никогда в жизни я так не привязывалась к какому-то лагерю (ну в смысле к месту, где проводила время летом с группой детей). никогда в жизни мне так не нравилось в каких то лагерях. и даже ваше любимое Созвездие не смогло сравниться с Янпенгом. как я скучала, это просто не передать словами. после того, как мы с Эстой уехали из Янпенга и переехали как бабушке в Ансан, еще несколько дней мы с сестрой просто ныли друг другу в жилетки из за того, как мы скучаем по Янпенгу. тоска постепенно начала отходить и мы начали просто отрываться в Сеуле (ездили из Ансана туда на метро каждый день !!, и в метро тоже отрывались, кадрили и тупо катались ахахах :). бабушкин дом тоже стал мне домом. когда я приехала в Хабаровск и мы уже подъезжали к нашему дому, я сказала "о а что ВАШ дом покрасили?" мама на меня так посмотрела и сказала "ооо теперь это уже не твой дом, да?" я так привыкла к Корее, к тому что мы идем с Эстой по улице, обсуждаем каждую прохожую пафосную девушку, то, как она одета и ее рожу, совершенно не боясь что она нас понимает, каждого парня, который одет как с лукбука (а в Корее ВСЕ так одеты), привыкла к тому, что в метро абсолютно все спят, даже те, кто стоит :), привыкла к тому, что корейцы все такие приветливые (продавцы, ресепшенисты, охранники, ВСЕ), привыкла к тому, что можно материться вслух и никто не поймет, привыкла к тому, что на нас с сестрой все время оглядывались или тупо пялились (и не только парни, но и адёщи тоже хд) потому что выглядели мы как иностранки и говорили на какм то непонятном языке, который вовсе не был похож на японский или китайский, привыкла к тому, что у нас с ходу, спрашивали откуда мы, потому что даже по нашему внешнему виду было понятно что мы не хангучки. мне все говорят, что так всегда, когда приедешь откуда то, что хочется обратно и тоскуешь. может у кого-то было какое-то похожее чувство, но у меня оно совсем другое. я хочу там жить, хочу туда, я наслаждалась даже тем, что я иду по улице в центре Корейской столицы, я наслаждалась тем, что слышу то, как разговарвиают на корейском языке. в Янпенге все преподаватели (и даже не наши) у нас все время спрашивали "вы действительно с России? вы выглядите как азиатки". все были просто удивлены, каким это образом азиатки оказались в России? на улицах и в магазинах прохожие просто подходили с нами знакомиться и спрашивали "вы с Японии?" -нет. "с Китая?" -нет. "с Филипин?" -нет. "с Испании?" (я была в шоке) - нет. "ну тогда откуда же?!" -РАША. все были просто в ауте. мы были камнем предкновения взглядов всех прохожих, были как какой-то диковинкой, и мне иногда становилось уже неприятно, что остальные воспринимали нас как инопланетян. сначала я думала, нас от обычных хангучек и не отличишь. но когда время уже заканчивалось и приближался день отъезда домой, мы все больше и больше стали походить на хангучек, потому что одевались в корейскую одежду, и были окруженны корейцами очень долго. я привыкла к тому, что выделялась в Корее, и естественно хочется выделяться тут. и я буду.
мне очень стыдно, что я не знаю Корейский язык. я хочу его знать! я понимала, что нам с Эстой говорила бабушка, но сама сказать что-то не могла. когда родители разговаривают по-корейски, я понимаю о чем идет речь, хотя не знаю перевод дословно. я хочу сама разговаривать, чтобы не было стыдно когда спрашивают "кто ты по национальности?" -кореянка. "а ты знаешь корейский?" -…
именно из за того, что мы не знали корейский, мы упустили столько шансов замутить с хангуками хд закадрить то мы закадрили, но когда уже приходило время знакомиться и разговаривать - мы не знаем корейский, а они толком не знают английский. в итоге гуд бай май лавер. короче я лох.