12 декабря 2011 года в12.12.2011 18:44 0 0 10 13

День 8: Любимая сцена с Сэмом.

Да, их как всегда не счесть. И с Сэмми это вдвойне сложнее, потому что нет чего-то в нем, чтобы не стало бы любимым. Не знаю, как заменить слово «правильный» в его случае. Во всяком случае, в голове у меня сразу появились три сцены. Из «Свежей крови», «Встречайте нового босса» и «Я знаю, что вы делали прошлым летом».
Первая — за Сэмом охотится теперь уже всесильный Гордон, но Дину неймется и он решает пойти на Гордона один.


Дин : Сэмми, ты останешься здесь.
Сэм : Что? А ты куда собрался?
Дин : Пойду за Гордоном.
Сэм : Что?
Дин : Что слышал.
Сэм : Одного я тебя не отпущу.
Дин : Сэм, обойдусь как-нибудь без твоего разрешения, ладно? Он ищет тебя, а не меня, у него теперь пропеллер в заднице. Ты отсидишься в безопасном месте. А я разберусь с ним сам.
Сэм : Дин, один ты не пойдешь, это чистой воды самоубийство!
Дин : Самый зауряднейший рабочий день. Правда, до дури опасный рабочий день.
Сэм : Ты что, решил, что тебе теперь терять нечего. Погоди-ка, сейчас угадаю — потому что ты все равно уже мертв.
Дин : Не в бровь, а в глаз.
Сэм : Знаешь что, старик. Я уже сыт по горло твоими замашками Камикадзе.
Дин : Какой нафиг Камикадзе? Я ниндзя!
Сэм : Не смешно.
Дин : Чуток смешно.
Сэм : Нет, не смешно.
Дин : А что ты хочешь, Сэм? Чтобы я дни напролет сидел дома и строчил стихи о надвигающейся смерти? У меня тут уже один на подходе. Осталось только подобрать рифму к «Заткнись, Сэм».
Сэм : Дин, завязывай уже со своим пофигизмом. Хватит обращать все в шутку. И знаешь, что еще? Хватит делать вид, что тебе ничуть не страшно!
Дин : Мне не страшно.
Сэм : Врешь ты все! С этим тоже завязывай, потому что я вижу тебя насквозь.
Дин : Сам не понимаешь, что несешь.
Сэм : Очень даже понимаю. Тебе страшно, Дин. Приближается час расплаты, тебе все также прямая дорога в Ад и ты чертовски напуган.
Дин : Откуда тебе это знать?
Сэм : Потому что я тебя знаю!
Дин : Да что ты?
Сэм : Да! Всю мою жизнь я следовал за тобой! Я наблюдал за тобой с тех пор, как мне исполнилось 4, Дин! Изучал тебя, стремился во всем быть походим на своего старшего брата! Так что я знаю тебя лучше, чем кто бы то ни было во всем мире. И так ты ведешь себя, когда чертовски напуган. Я не могу тебя винить. Просто… Я хочу, чтобы ты перестал паясничать и снова стал моим братом. Потому что… Потому.
Вторая — Сэмми прощает Каса.


- Кастиил. Может, это и бессмысленно. Не знаю, есть ли тебе хоть какое-то дело, но я все еще считаю тебя одним из нас. У тебя, конечно, полностью, окончательно поехала крыша, но… У нас еще есть время до рассвета. Разреши нам помочь тебе. Пожалуйста.
И третья — это воспоминания самого Сэма, когда он хотел заключил сделку, чтобы вернуть Дина Просто в этом весь Сэмми. Мой любимый Сэмми, который мог бы и не жить такой жизнью. Но и в другой жизни он тоже мог бы защищать людей и помогать им. Эти сцены — капля в море, естественно. И я люблю всякого Сэма. Но вот… Самые запомнившиеся, наверное, именно эти.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

NAESHEIM — alt er love

248

плачу по-переводчески и по-российски

257

то что я пришла сюда в далеком 2010 фанаткой сумерек и сейчас, десять лет спустя, сежу и ловлю опять краш на роберта и кристен но уже в п...

257

когда я говорю шо довод секси я имею в виду что каждый раз когда я думаю о нем (а именно 24/7 последнюю неделю с первого просмотра) я ощу...

136

вспомнила пароль от вьюи для очень важной миссии а именно сказать что "довод" нолана получился дико секси!

159

ну что, наконец-то снова здравствуйте!

138