Облейте моё сердце серной кислотой,
Мой синеглазый мальчик сегодня не со мной,
Он мне назначил встречу вчера в последний раз,
Вчера в последний раз он грел меня лучами синих глаз.
Он крепко сжал мне руку, и пальцы теребя,
Сказал: Прощай, мой мотылек! Я умер для тебя.

Воткните в моё сердце электропровода,
Он больше не назначит мне встречу никогда!
Брожу одна по людным и суетным местам,
И синеглазых мальчиков встречаю тут и там.
Их очень-очень много, наверно миллион,
Но мне никто не нужен, мне нужен только он.

Мой синеглазый мальчик,
Мой синеглазый демон,
Мой синеглазый мальчик,
Мой синеглазый демон…