— Перестаньте двигаться. Это — дьявольские силки. Расслабьтесь лучше. Если вы не расслабитесь, оно убьет вас быстрее.
— Убьет нас быстрее?! О, теперь я могу расслабиться!

© Harry Potter and the Sorcerer's Stone

***

— Плакса Миртл.
— Кто?

© Harry Potter and the Chamber of Secrets

***

— Там самое большое количество привидений. Я уже говорила это?

— Два раза.

© Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

— Как думаешь, что он пьет?
— Не знаю, но вряд ли это тыквенный сок.

© Harry Potter and the Goblet of Fire

***

— Это у тебя эмоциональный диапазон, как у зубочистки.

© Harry Potter and the Order of the Phoenix

***

— Чепуха! Ему всего лишь… Сколько?
— 150?
— Плюс-минус лет 10.

© Harry Potter and the Half-Blood Prince

— И что он надеяться там услышать, хорошие новости?
— Он надеется, что не услышит плохих.

© Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I

***

— Гермиона, скажи: наши планы хоть раз срабатывали?

© Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I I

Forever Romione.