pond:

Дрянные девчонки.

Всё своё детство Кейди Хирон провела в Африке со своими родителями и обучалась на дому. Но в шестнадцать лет всё изменилось, и она попадает в обычную американскую школу, где впервые познает мир «взрослых», очень отличающийся от ее собственного. Она заводит друзей и ради обычной шутки поступает «шпионом» в компанию самых классных девчонок школы, отпетых стерв, насоливших многим, но многими и боготворимых. Поведение Реджины, одной из них, превращает шутку в настоящую войну, победитель которой так и не определится — в самом ее конце, когда Кейди будет просить у Реджины прощения, ту собьет школьный автобус. Кейди вынуждена будет расплачиваться за все свои ошибки и ложь, расплатой будет потеря друзей и недоверие со стороны родителей. Но вечер школьного весеннего бала решит все — став победительницей олимпиады по математике и получив корону королевы весеннего бала, Кейди наконец скажет всем то, что давно хотела, вернёт расположение близких и сблизится с парнем своей мечты.

via ron-mione