Сэм: - Все нормально. Если только небольшая депрессия.

Доктор: - Ясно. Чем это вызвано?

Сэм: - Наверное, тем, что я начал Апокалипсис.

Доктор: - Апокалипсис?

Сэм: - Да, все верно.

Доктор: - И вы считаете, что вы его начали?

Сэм: - Ну да… Понимаете.. Я убил демона.. Лилит. И случайно выпустил Люцифера из Ада. Теперь он всем заправляет, а мы хотим его прищучить.

Доктор: - Кто это мы?

Сэм: - Я. И он. И еще.. один ангел.

Доктор: - Вроде ангелочка на плече?

Сэм: - Нет. Нашего зовут Кастиэль. В плащике такой.

Дин: - Ну вы поняли, Док? Парень уже какой месяц сам не свой. Но Апокалипсис устроил не он.

Доктор: - Не он?

Дин: - Нет. Просто был еще один демон - Руби. Она подсадила его на демонскую кровь. Он знатно к ней присосался. Мой брат не желал зла. Он просто был… под кайфом! Сечете? Не могли бы вы подлечить его поскорее, а то нам надо монстров по всей стране ловить.

Supernatural (5x11 "Sam, Interrupted")

(purgatory: via sky-is-over)