sky-is-over:

Я хочу сказать, дело в том, что он не нуждается в этих людях или он не знает, что нуждается в них. Хотя, как только он начинает жить и проходить через все эти ситуации с ними, он становиться человеком, у которого никогда не было шанса расти со своим старшим братом и собственной семейной жизни. Он начинает развивать отношения, как взрослые взаимоотношения с людьми. Люди начинают говорить ему, что он чего то стоит. Ценить его. И он просто не может справиться с этим. Он похож на парня, которому действительно нужно быть с кем-то, но если вы попытаетесь быть с ним, он оттолкнет вас. И я пытаюсь играть его, как будто мокрую кошку в переулке. Вы хотите подобрать ее, и помочь выжить в дождливом переулке, но если вы поднимите ее, то она оцарапает всего вас, и есть что-то печальное в этом.
Я пытаюсь играть его свирепым, но печальным в тоже время.

— Zombie Tales with Norman Reedus
[видео]

____________________________

простите за ужасный перевод
сегодня не мой день