romanovich:

Если "Борщ" на немецком - это "Borschtsch",
Следовательно,
буква "Щ" на немецком - это "schtsch"

Ну Алёша прямо филосораптор :D