Забавный момент флирта, случайно записанный на видео между дублями

Дэниел сидит напротив Эммы, по левую руку от неё, чуть выше. По привычке, энергично барабанит ладонями по реквизиту). Дэниел шёпотом зовёт Эмму по-имени, та полуоборачивается, но так, чтобы не видел режиссёр, потому что идёт последнее приготовление к съёмке и Дэниел ей говорит шёпотом: "Ты очаровательна" ("You look lovely")