Мне кажется, я никогда не перестану добавлять в свой блог перлы из фанфиков ГП) Очередная подборка:
- Какое место занимает место у Темного Лорда? (сломай себе мозг)
- От него пахло травкой и колбами. (обкуренный Снейп, да?)
- Я была крута: поцеловать деректора и убежать у него прямо из поноса!.. (после этого меня просто вынесло!!! я угарала час если не больше, думая, как рассказщица вообще в поносе оказалась!!!)
- Я повесилась у гари на шее
- Снэйп закопался носом в бледные кудряшки у Малфоя между ног (Янепошлая)
- Дадль это мне не нравитса! (по русски а не по-грузынскы можно какбэ?)
- Дамболдро был уверен в одном: его тело враги получат, его лимонные дольки не за что ( LIKE A BOSS)
- Рон, бросая горсть летучего пороха в камин:
-Косолея!
Миссис Уизли подсказывает Гарри:
-Косолея, милый. Главное, говори внятно и не без разрешения.
Гарри, кивнув, кидает горсть пороха:
-Поле чудес! (о да, ошибиться вообще легко, не так ли, а?) - Вылетают мячи. кто же первым поймает орех? (epic fail)
- -"Он убил их, да? Тот кто нарисовал мне этот шрам?" (да Волдик вообще художник эпохи Возрождения, ты чё не знал?)
- -"Ты магический, Гарри" (прям самый магический среди всех магических)
- -Эта крутая трава из Непала
-А от нее будет?
-От нее всегда бывает. (если что, это - корявый перевод, и он настолько коряв, что я не понимаю смысла и как это вообще относится к ГП?!) - из пиратского перевода ГП иОФ
Гарри говорит Чжоу:
- Седрик Диггори был хорошим! Но Волан-де-Морт оказался лучше.. (ну знаете… ;) - Рон о своей крысе: - It is Scabbers. Pathetic, isn`t he?
Кстати, это Карлс. Мой маленький… ГРИЗЛИ. (О_О) - Поттер растерянно моргал своими зелеными хвойными глазищами.
- Лаванда Даун
- Хагрид: Welcome, Harry, to Diagon Alley.
- Добро пожаловать, Гарри, в ДАЙДАДА !!! - ее мягкие кудрявые волосы на лобке упёрлись в его ногу (и снова янепошлая.)
- А тут не девчонка - а целый Снейп