17 ноября 2011 года в17.11.2011 13:42 1 0 10 1

На французском сейчас читаем "Маленького Принца" в оригинале (отрывки).

Когда я прочитала сказку для взрослых впервые (классе в 4), ничего не поняла. Она мне показалась глупой и неинтересной. Ну зачем писать про шляпу, которая на самом деле проглоченный удавом слон? ;)

Но, перечитывая ее недавно, я удивилась, как много нового для себя узнала. "Маленький Принц" засверкал для меня всеми красками. Теперь это любимая книга. Всегда. И читать её на языке автора честь.

Я не буду приводить цитаты. Прочитайте сами, это того стоит)

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

ANNBRONTE — Just let it snow

24

Няши мои, немного спама) http://vk.com/sm_sfu?w=page-36938132_44445968&z=video-36938132_165061868%2F42d04daf45b2d5346d посмотрит...

19

короче блог я совсем забросила. а все потому, что дома я еще реже сем раньше а так событий куча, знакомств и впечатлений тоже кому инте...

19

Вот я написала огромный пост про то, как я впервые работала переводчиком, но мигнул свет и глючнул комп. Повторять все лееень

18

Центр карьеры СФУ радует :D ахаха блин бэдлапочка ком

20

Походу я не буду спать второй семестр Совсем забыла про курсовую

18

Для себя, чтобы не запутаться 22 января в 12.00 - аккредитация, Остров Отдыха 5, в шахматно-шашечном клубе (легкоатлетический манеж) 2...