14 июля 2010 года в14.07.2010 14:07 2 0 10 4

Каламбуры в языках.

goodluck :

Финский:

Etsivät etsivät etsivät etsivät etsivät.
“Ищущие детективы ищут ищущих детективов”

Испанский:
¿Cómo como? ¿Cómo cómo como? Como como como.
“Как я ем? Что Вы имеете в виду - как я ем? Я ем, как я ем.”

Исландский:
Ái á Á á á í á.
" Фермеру по имени Аи, который живет на ферме А, принадлежит овца, которая находится в реке"

Малайский:
Sayang, sayang sayang sayang, sayang sayang sayang?
“Любимый, я люблю Вас, дорогой, а Вы любите меня?”

Румынский:
Stanca sta-n castan ca Stan.
“Стэнка стояла под каштановым деревом как Стэн”

Венгерский:
A követ követ követ.
“Посланник следует за камнем”

Тагальский:
Bababa ba? Bababa!
“Спускаемся? Совершенно верно!

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

JUST-BREATHE — Strawberry fields forever

103

viktosha : danikus : Фотограф Джейми Бэк создает «живые» изображения. Блог фотографа это интересно

18

Ежедневно, весело и без суеты "Битлз" меняли мир, как меняют носки. Стюарт Макоуни via knyazeva : nastyanorm : mydnev2 : dai...

18

Вот бывает так: придумала какую-то смешную фигню или супер-умную мысль и думаешь:"Надо в бложик записать", А этот бложик либо, сцука, вис...

18

Сейчас прочитала на мэйл.ру, что новосибирские физики-ядерщики на западе нарасхват. С ПРОФЕССИЕЙ ОПРЕДЕЛИЛАСЬ, ОК. и да, последнее пред...

18

Клевый учебник по физике, не правда ли? :)

18

Пробные гиа - 5 по алгебре и 4 по физике, я счастлива *___* Что еще нужно для счастья? Такой же хороший результат по русскому и химии :D