brandon:

milanova:

Supernatural 6x20 "The Man Who Would Be King"

Кас - Привет Дин.
Дин - Как ты сюда попал?
Кас - В защите от ангелов, которую Бобби начертал на доме, есть ошибка.
Дин - Печально, что приходится защищаться от ангелов. Зачем ты здесь?

Кас - Я хочу, что бы ты понял.
Дин - Уж поверь я понимаю. Бла бла Рафаэль, да?!
Кас - Я делаю это ради тебя Дин. Делаю это из-за тебя!
Дин - Из-за меня, как же. Ну ты и шутник.
Кас - Ведь это ты научил меня, что свобода и свободная воля…

Дин - Ты прямо как дитя малое! Поступать по собственно воле, вовсе не значит делать все что вздумается!
Кас - Я знаю что делаю Дин!
Дин - Я не буду ничего объяснять. Ладно? Я говорю не надо. Отступись. Просто по тому что я тебя прошу. Вот и все.
Кас - Я не понимаю.
Дин - После Сэмма, у меня нет никого ближе Бобби и тебя. Ты мне как брат. Если я прошу тебя чего то не делать, ты должен мне верить!
Кас - Или что?
Дин - Или мне придется тебя остановить.
Кас - Ты не сможешь Дин. Ты лишь человек. А я ангел.
Дин - Не знаю. Я ловил рыбку и покрупнее.
Кас - Мне жаль Дин.
Дин - Тогда мне тоже жаль.