Skillet - Monster
Вообще, я любила эту группу класса с 7 точно. Мы тогда с бабами моими тащились от Скиллетов что прям вообще. аххах Потом как-то у них не было песен новых, мы их закинули, хотя я иногда послушивала Comatose или Whispers In The Dark. Потом вдруг мой брат начал их слушать, как раз новый альбом у них вышел, но не в этом суть.
Когда вышел третий альбом, я как-то встрепенулась и послушала. Мне очень понравилась эта песня, читаешь текст и понимаешь смысл, а он в ней глубокий.
Вот мои любимые строчки, которые даже переводить не надо - и так все понятно.
The secret side of me
I never let you see
I keep it caged but I сan’t сontrol it
So stay away from me
The beast is ugly
Hidin under the bed
In my body, in my head
I hate what I’ve become
The nightmare’s just begun
I must confess that I feel like a monster
Cause if I let him out
He’ll tear me up, break me down
No one can hear me scream
Maybe it’s just a dream
Maybe it’s inside of me
Stop this monster
I feel like a monster!
Вот это последнее (если послушать, сразу понятно о чем я, потому что на самом деле это не последняя строчка песни) " I feel like a monster!" самый кульминационный момент песни, постоянно ору, когда до этого доходит. В общем, я обожаю эту песню, заслушиваюсь ей часами. И если обычно меня начинает заедать и бесить однам и та же песня, с этой такого нет, что очень странно.
PS. Спасибо Джону Куперу за его голос и за такое исполнение. Побежала смотреть live выступления.