Это страничка Алана Рикмана из той самой книги "Дорогой я: письмо мне 16-ти летнему "

Dear Me, If, in future years, anyone asks you to give advice to your sixteen year old self…don't.Make your own unique messes, and then work your way out of them.
See you, Alan Rickman.

Дорогой Я, если, в будущие годы, кто-нибудь попросит тебя дать совет самому себе в шестнадцать лет - не давай.
Пусть у тебя будут свои собственные уникальные передряги,
из которых ты сам найдешь выход.
Увидимся, Алан Рикман.

Ну неужели он не гений?!