26 октября 2011 года в26.10.2011 21:15 1 0 10 1


Justin Bieber - Перевод песни Baby

Поугарала я от души :D Особенно понравилось, когда переводчик там говорит: "Непереводимое завывание". Да простят меня фанатки Бибера, но такой тупизны я еще никогда не слышала :D А чего стоят фразы из песни: "И я такой детка детка ууууу", "Хочу сделать лицо лопатой, но теряю тебя", "Куплю тебе что угодно, хоть колечко, хоть аптечку". В общем Биберуша отжег вместе с переводчиком :D Прослушивайте до конца, потому что переводчик дальше начинает читать с выражением.

lestrange, grace

Мне кажется, он прикалывается, но это жесть xD еще его "и я весь вышел" и множество других моментов еще что-то там про ребенка, явно отсебятина, но я посмеялась от души xD

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

BONIFACE — District 10

20

Что бы было, если бы Волан-де-Морт никогда не родился?

22

-Лили, ты хочешь, чтобы я стал крестным отцом, верно? -Хорошо, что ты делаешь? -Соблазняет тебя к согласию. -Бродяга, хватит пытаться ...

23

-Знаешь, Бродяга, я думаю, нам стоит брать Лунатика на пьянки почаще. -Я согласен, но есть ли у тебя какие-нибудь предположения, где он ...

21

Марли и Я Мало кто знает о том, что фильм о Самой Худшей Собаке имеет не только книгу первоисточник, но и снят по абсолютно реальным ...