25 октября 2011 года в25.10.2011 19:36 2 0 10 1

dartagnan:

cosmosity:

naastyaaa:

whatafuck:

lestrange:

Justin Bieber - Перевод песни Baby

Поугарала я от души :D Особенно понравилось, когда переводчик там говорит: "Непереводимое завывание". Да простят меня фанатки Бибера, но такой тупизны я еще никогда не слышала :D А чего стоят фразы из песни: "И я такой детка детка ууууу", "Хочу сделать лицо лопатой, но теряю тебя", "Куплю тебе что угодно, хоть колечко, хоть аптечку". В общем Биберуша отжег вместе с переводчиком :D Прослушивайте до конца, потому что переводчик дальше начинает читать с выражением. Напишите мне потом в комментарии впечатления от услышенного :D

АХАХАХА ЧЕРТ

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

SEVIYORUM — falling_in_looooove

315

Однажды я был влюблен.. и всё шло хорошо, но я соскочил. Черт, я тогда ночами не спал, думал вдруг я ошибся.., вдруг я не смогу забыть её...

305

Если о вас забыли - попробуйте ответить тем же. И о ...

300

тут хоть плачь, хоть катайся по полу в истерике, уда...

293

и встречая её, он старается, держит дистанцию, убеждает себя в несерьёзности всей ситуации. а она едет с ним до ненужной ей, в прин...

297

Ты можешь с телом хоть что делать. Это неважно, если...

303

Я влюблена. -Когда ты это узнала? -Вчера, стоило ему...